“辇路净风沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《誓师毕随驾回营中马上赋》是明代金幼孜创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万里阴山道，平原入望赊。
天营高日月，辇路净风沙。
宝马衔金勒，苍龙绕翠华。
阳和随处满，草色遍天涯。

诗意：
这首诗描绘了一幅壮丽的军队归营的场景。它通过描写山道、平原、天空和马匹等元素，展示了壮观的景象和气势。

赏析：
这首诗以自然景物和军队归营为题材，通过细腻的描写展现了壮丽的场面和军队的威武气势。以下是对每个诗句的赏析：

1. "万里阴山道，平原入望赊。"
这两句描述了漫长的山道和平原的景色。"万里阴山道"暗示了行军的艰辛和蜿蜒曲折的道路，"平原入望赊"则表达了平原的壮丽景色在眼前展开。

2. "天营高日月，辇路净风沙。"
这两句描绘了归营地的高耸天空和整洁的道路。"天营高日月"表达了归营地气势恢弘的场面，"辇路净风沙"则描述了道路的干净和没有风沙的景象。

3. "宝马衔金勒，苍龙绕翠华。"
这两句通过描绘骏马和苍龙来表现军队的威武形象。"宝马衔金勒"形象地描绘了骏马承载着金色马勒，显示出军队的高贵和豪华，"苍龙绕翠华"则展示了军队的威严和威力。

4. "阳和随处满，草色遍天涯。"
这两句描绘了阳光和绿草遍布的景象。"阳和随处满"表达了明媚的阳光遍布在整个场景中，"草色遍天涯"则展示了绿草覆盖的广阔土地。

总体而言，这首诗通过自然景物的描绘和军队归营的场景，展示了壮丽和威武的画面。作者运用形象生动的语言和细腻的描写，使读者能够感受到军队的庄严和气势。这首诗体现了明代文人对军队的赞美和对壮丽场面的渴望。

shì shī bì suí jià huí yíng zhōng mǎ shàng fù
誓师毕随驾回营中马上赋

wàn lǐ yīn shān dào, píng yuán rù wàng shē.
万里阴山道，平原入望赊。
tiān yíng gāo rì yuè, niǎn lù jìng fēng shā.
天营高日月，辇路净风沙。
bǎo mǎ xián jīn lēi, cāng lóng rào cuì huá.
宝马衔金勒，苍龙绕翠华。
yáng hé suí chù mǎn, cǎo sè biàn tiān yá.
阳和随处满，草色遍天涯。