“脱离地狱即天堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白凌上果》是一首明代的诗词，作者是彻鉴堂。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
修佛修仙大道场，
脱离地狱即天堂。
半千年外生真圣，
百万劫中诞玉皇。
人世最怜禽兽苦，
龙霄惟有鬼神忙。
明明说与君知得，
子孝臣忠觅秘方。

诗意：
这首诗词表达了修行佛法和修仙之道的主题。诗人通过修行，希望能够摆脱尘世的纷扰，达到超脱的境界。他认为修行者可以从苦难的地狱中脱离，进入到天堂般的境地。诗中提到了修行者的成就，他们能够在500年之外成为真正的圣人，甚至在百万次的轮回中诞生为玉皇，显示了修行者获得超凡成就的崇高目标。

诗人也意识到了尘世的痛苦，他认为人们最为同情的是禽兽的苦难，而在天上，只有鬼神忙碌不停。这可能暗示了修行者在追求超脱之路上所面临的种种困难和挑战。

最后两句诗表达了诗人对修行者的期望和劝诫。他明明知道修行的秘诀，但只愿与有缘之人分享。他希望那些子孝臣忠的人能够寻找到这个秘密方法，以实现自身的修行和境界提升。

赏析：
《白凌上果》通过修行佛法和修仙之道的描写，展现了诗人对超脱尘世的追求和对修行者的赞美。诗中运用了比喻和象征手法，将修行者的成就与尘世的苦难进行对比，突出了修行之道的价值和意义。

诗中的意象丰富多样，从地狱到天堂，从禽兽到鬼神，都展示了不同层次的存在和境界。诗人的语言简练明了，表达了对修行者的敬仰和对修行道路的探索。

整体而言，这首诗词鼓舞人心，寄托了诗人对超脱尘世的向往和对修行者的赞美。它也提醒人们修行的道路并不容易，需要坚定的信念和努力。同时，诗中也透露出诗人愿意与有缘之人分享修行的秘密，希望更多人能够获得超凡的境界。

bái líng shàng guǒ
白凌上果

xiū fú xiū xiān dà dào chǎng, tuō lí dì yù jí tiān táng.
修佛修仙大道场，脱离地狱即天堂。
bàn qiān nián wài shēng zhēn shèng, bǎi wàn jié zhōng dàn yù huáng.
半千年外生真圣，百万劫中诞玉皇。
rén shì zuì lián qín shòu kǔ, lóng xiāo wéi yǒu guǐ shén máng.
人世最怜禽兽苦，龙霄惟有鬼神忙。
míng míng shuō yǔ jūn zhī dé, zi xiào chén zhōng mì mì fāng.
明明说与君知得，子孝臣忠觅秘方。