“胡为闺阁重”的意思及全诗出处和翻译赏析

春女颜如玉，怨歌阳春曲。
巫山春天树红，沅湘春草绿色。
自怜妖艳姿，装扮成单独出现时。
愁心伴杨柳，春季都乱如丝。
极目千余里，悠悠春江水。
频频想起玉关人，我躺在金闺房里。
还说春天花开花落，不知道秋风起。
娇爱还没有结束，悲凉从这里开始。
回忆从前楚王宫，玉楼妆粉红。
纤腰弄明月，长袖舞春风。
容华委托西山，时光不可退还。
桑林变东海，富贵今何在。
寄语桃李容，胡为闺阁重。
只看楚王墓，只有几棵松树。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

chūn nǚ xíng
春女行

chūn nǚ yán rú yù, yuàn gē yáng chūn qū.
春女颜如玉，怨歌阳春曲。
wū shān chūn shù hóng, yuán xiāng chūn cǎo lǜ.
巫山春树红，沅湘春草绿。
zì lián yāo yàn zī, zhuāng chéng dú jiàn shí.
自怜妖艳姿，妆成独见时。
chóu xīn bàn yáng liǔ, chūn jǐn luàn rú sī.
愁心伴杨柳，春尽乱如丝。
mù jí qiān yú lǐ, yōu yōu chūn jiāng shuǐ.
目极千馀里，悠悠春江水。
pín xiǎng yù guān rén, chóu wò jīn guī lǐ.
频想玉关人，愁卧金闺里。
shàng yán chūn huā luò, bù zhī qiū fēng qǐ.
尚言春花落，不知秋风起。
jiāo ài yóu wèi zhōng, bēi liáng cóng cǐ shǐ.
娇爱犹未终，悲凉从此始。
yì xī chǔ wáng gōng, yù lóu zhuāng fěn hóng.
忆昔楚王宫，玉楼妆粉红。
xiān yāo nòng míng yuè, cháng xiù wǔ chūn fēng.
纤腰弄明月，长袖舞春风。
róng huá wěi xī shān, guāng yīn bù kě hái.
容华委西山，光阴不可还。
sāng lín biàn dōng hǎi, fù guì jīn hé zài.
桑林变东海，富贵今何在。
jì yán táo lǐ róng, hú wéi guī gé zhòng.
寄言桃李容，胡为闺阁重。
dàn kàn chǔ wáng mù, wéi yǒu shù zhū sōng.
但看楚王墓，唯有数株松。