“终日如愚已自谩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安藏主》

尽都佛性自瞒顸，
终日如愚已自谩。
不是较渠三十里，
平生穿凿不相干。

《安藏主》是一首宋代诗词，作者是释居简。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
尽都佛性自瞒顸，
所有世俗的欲望自己抑制，
终日如愚已自谩。
每天过着简朴的生活，就像个傻瓜又自我嘲讽。

不是较渠三十里，
不与世人竞争三十里，
平生穿凿不相干。
一生都远离奢华的世俗，不与之相干。

诗意：
诗人通过《安藏主》传达了自己对于佛性的追求和佛教修行的态度。他宣扬了离世的心境，认为人应该远离物质欲望，以简朴的生活方式平和度过自己的一生。诗中表达了对于平凡生活的满足和对于内心的宁静追求。

赏析：
《安藏主》以简短的四句表达了佛教僧侣对于佛性追求的态度。诗中使用了对偶句式，使诗词更加流畅，容易理解。通过“佛性自瞒顸”，诗人表达了对于个人修行的重视，强调内心的抑制和净化。在“如愚已自谩”的描写中，诗人通过自嘲，让人感受到他对平凡生活的满足和对虚荣心的否定。

诗的后两句“不是较渠三十里，平生穿凿不相干”，诗人强调与世俗的隔绝和超脱，并表达了不为功利所动的态度。这种态度使他得以真正地追求内心的宁静和对佛教信仰的坚持。整首诗简洁而含义深远，诗人的追求和态度引人深思。

ān cáng zhǔ
安藏主

jǐn dōu fó xìng zì mán hān, zhōng rì rú yú yǐ zì mán.
尽都佛性自瞒顸，终日如愚已自谩。
bú shì jiào qú sān shí lǐ, píng shēng chuān záo bù xiāng gān.
不是较渠三十里，平生穿凿不相干。