词句 | “何时得团聚”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “何时得团聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何时得团聚”出自宋代孔平仲的《代小子广孙寄翁翁》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hé shí dé tuán jù,诗句平仄:平平平平仄。
“何时得团聚”全诗《代小子广孙寄翁翁》
宋代
孔平仲
爹爹来密州,再岁得两子。
牙儿秀且厚,郑郑已生齿。 翁翁尚未见,既见想欢喜。 广孙读书多,写字辄两纸。 三三足精神,大安能步履。 翁翁虽旧识,伎俩非昔比。 何时得团聚,尽使罗拜跪。 婆婆到辇下,翁翁在省里。 大婆八十五,寝膳近何似? 爹爹与奶奶,无日不思尔。 每到时节佳,或对饮美食,一一俱上心,归期当屈指。 昨日又开炉,连日北风起。 饮阑却萧条,举目数千里。 作者简介(孔平仲)孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。 《代小子广孙寄翁翁》孔平仲 翻译、赏析和诗意
爹爹来密州,再过一年有两个儿子。 牙儿秀且厚,郑州郑已经长牙。 翁翁还没有出现,既见想高兴。 广孙读书多,写字就两张纸。 三足精神,大怎么能走路。 翁翁虽旧相识,伎俩非昔比。 何时能够团聚,全部让罗跪拜。 婆婆到车下,翁翁在官署里。 大婆八十五,睡眠和饮食近怎么样? 爹爹和奶奶,没有一天不想你。 每到季节好,有人对饮酒美食, 一一都上心,回来的日期应当屈指。 昨天又打开炉,接连几天北风起。 饮尽了萧条,举目几千里。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “何时得团聚”全诗拼音读音对照参考dài xiǎo zi guǎng sūn jì wēng wēng diē diē lái mì zhōu, zài suì dé liǎng zi. “何时得团聚”平仄韵脚
拼音:hé shí dé tuán jù
平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “何时得团聚”的相关诗句“何时得团聚”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。