“静处当峰月现”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·七返＊砂返本》是元代诗人高道宽创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西江之月，七次返回＊砂归本，丹须日用烹煎。坤宫之药物采集归乾。黑虎与赤龙相会。泰否调和得一，中庸三五还元。灵光透过九重天。在宁静之处，峰顶上的月亮显现。

诗意和赏析：
这首诗词以西江之月为背景，表达了一种追求真理和和谐的思想。诗中使用了一些玄妙的象征意象和隐喻，需要一定的解读才能理解其意义。

首先，诗中提到了"七返＊砂返本"，这里的"返"意味着回归，可能指的是人的灵魂经历了七次轮回才能回到最初的本源。"砂"可能代表尘世的琐碎与纷扰，而"返本"则是回归本源的意思，表达了诗人追求超越尘世束缚，追寻真理的愿望。

接下来，诗中提到了"丹须日用烹煎"，"丹"是一种炼丹术中的药物，可以延年益寿。这里可能是指修行者每天都要用心炼制自己，追求内心的净化和提升。

诗中还涉及了"坤宫"和"乾"，坤宫代表阴柔之气，而乾则代表阳刚之气。诗人说药物采集归乾，可能是指将阴阳两种力量进行调和，达到平衡和谐的状态。

"黑虎赤龙相见"则象征着阴阳交汇，阴阳相辅相成，表示万物之间的互补和统一。

"泰否调和得一，中庸三五还元"表达了一种追求和谐、平衡的思想。"泰否"是指阴阳的消长，即阴阳的变化。"中庸三五还元"中的"中庸"指的是中庸之道，即遵循中庸之道的思想。"三五还元"则是指阴阳的交替循环，万物的生生不息。

最后，诗中提到"灵光射透九重天"，"九重天"是道家的概念，指的是九个层次的天界。这里的"灵光"象征着智慧和洞察力，诗人希望通过修炼达到超越尘世的境地，洞悉宇宙的奥秘。

整首诗词以抽象的意象和隐喻来表达对真理、和谐和追求超越的思考和渴望。通过诗人的表达，我们可以感受到诗人对于人生意义的思索，以及对于内心平衡和通达智慧的追求。

xī jiāng yuè
西江月

qī fǎn shā fǎn běn, dān xū rì yòng pēng jiān.
七返＊砂返本，丹须日用烹煎。
kūn gōng yào wù cǎi guī gān.
坤宫药物采归乾。
hēi hǔ chì lóng xiāng jiàn.
黑虎赤龙相见。
tài fǒu tiáo hé dé yī, zhōng yōng sān wǔ hái yuán.
泰否调和得一，中庸三五还元。
líng guāng shè tòu jiǔ zhòng tiān.
灵光射透九重天。
jìng chù dāng fēng yuè xiàn.
静处当峰月现。