“学诗当如学参禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠赵伯鱼》是宋代韩驹创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
学习诗词应如学习参禅，
尚未觉悟便广泛涉猎各方，
一旦觉悟，正法眼开，
信手拈来皆成章。

诗意：
这首诗词表达了诗人对诗歌创作的理解和追求。诗人认为学习写诗应该像学习参禅一样，通过广泛的涉猎和体验各种经验和文化，以开阔自己的视野和境界。只有当诗人觉悟到其中的真谛，正法眼才会开启，诗人的创作才能达到一种境界，信手拈来的文字都能成为佳作。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人对诗歌创作的态度和要求。学习诗词创作应如学习参禅，需要广泛涉猎各种文学、历史、哲学等方面的知识和经验，以提升自己的修养和素养。只有通过不断的学习和体验，诗人才能达到一种觉悟的境界，正法眼才能开启，诗歌才能自然而然地流畅而出。诗人在诗中表达了对诗歌创作的自信和对追求艺术境界的坚持。整首诗以简单明了的语言，深刻地传达了诗人的观点，具有启发和鼓舞人心的作用。

zèng zhào bó yú
赠赵伯鱼

xué shī dāng rú xué cān chán, wèi wù qiě biàn cān zhū fāng,
学诗当如学参禅，未悟且遍参诸方，
yī zhāo wù bà zhèng fǎ yǎn, xìn shǒu niān chū jiē chéng zhāng.
一朝悟罢正法眼，信手拈出皆成章。