“却步蕙兰中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生查子》是一首宋代诗词，作者是毛滂。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

花地锦斑残，月箔波凌乱。
花朵在地上摊开，花瓣上的斑点已经残破不全，月亮的倒影在水面上波纹交错。

斗鸭玉阑旁，扑兽金炉畔。
斗鸭围绕着雕花的栏杆，扑兽的图案装饰在金炉的旁边。

小醉奈春何，轻梦催云散。
微醺之中，如何能抵挡得住春天的诱惑，轻柔的梦境催促着云彩散去。

却步蕙兰中，应被鸳鸯见。
却步踌躇在蕙兰花丛中，应该被鸳鸯鸟所见。

这首诗词通过描绘花朵、月亮、栏杆、炉子等景物，展现了一幅宁静而美丽的画面。花朵残破的形象和月亮在水面上的倒影，表现了时光流转中事物的消逝和变化。斗鸭和扑兽的图案则增添了一丝精致和华丽的气息。诗人以轻醉和轻梦的状态来表达对春天的向往和期待，同时也透露出对时光的不舍和无奈。最后，却步于蕙兰花丛中，预示着美好的事物应该能够被善良的人所欣赏和发现。

整体而言，这首诗词以优美的语言描绘了自然景物和情感，通过细腻的描写和意境的构建，传达了诗人对生活中瞬息即逝的美好事物的感叹和思考。

shēng zhā zǐ
生查子

huā dì jǐn bān cán, yuè bó bō líng luàn.
花地锦斑残，月箔波凌乱。
dòu yā yù lán páng, pū shòu jīn lú pàn.
斗鸭玉阑旁，扑兽金炉畔。
xiǎo zuì nài chūn hé, qīng mèng cuī yún sàn.
小醉奈春何，轻梦催云散。
què bù huì lán zhōng, yīng bèi yuān yāng jiàn.
却步蕙兰中，应被鸳鸯见。