网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “元宵似是欢游好”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“元宵似是欢游好”的意思及全诗出处和翻译赏析

元宵似是欢游好”出自宋代苏轼的《木兰花令》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán xiāo shì shì huān yóu hǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“元宵似是欢游好”全诗

《木兰花令》
宋代   苏轼
元宵似是欢游好
何况公庭民讼少。
万家游赏上春台,十里神仙迷海岛。
平原不似高阳傲。
促席雍容陪语笑。
坐中有客最多情,不惜玉山拚醉倒。

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《木兰花令》苏轼 翻译、赏析和诗意

《木兰花令》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
元宵似是欢游好。
何况公庭民讼少。
万家游赏上春台,
十里神仙迷海岛。
平原不似高阳傲。
促席雍容陪语笑。
坐中有客最多情,
不惜玉山拚醉倒。

诗意:
诗词描绘了元宵节的热闹景象和人们的欢乐心情。苏轼通过描述元宵节的欢庆氛围和人们的游玩活动,表达了他对生活的愉悦和对社会宁静祥和的向往。诗中也展现了作者的豪情和豪放的人生态度,以及他对友谊和宴会的赞美。

赏析:
1. 诗词以元宵节为背景,通过描绘节日景象来烘托气氛。苏轼用“元宵似是欢游好”来表达元宵节的热闹和喜庆,给人一种欢快的感觉。
2. 诗中提到“公庭民讼少”,表明社会上的纷争和争议较少,暗示了社会的稳定和人们的安宁。
3. 描写了人们游览春台的景象,形容了人们的欢乐和快乐心情。十里神仙迷海岛的描绘增加了诗词的浪漫氛围。
4. “平原不似高阳傲”表达了作者对高雅宴会的向往,同时也暗示了作者豪放不羁的个性。
5. 诗词中多次提到宴会场景,描绘了坐中有客的情景,表达了作者对友情和人际交往的重视。
6. 诗的最后一句“不惜玉山拚醉倒”表达了作者对美好时光的珍惜和豪情壮志,愿意尽情享受人生的乐趣。

总体而言,苏轼的《木兰花令》以欢乐的元宵节为背景,描绘了热闹的场景和人们的愉悦心情,同时也展现了作者的豪情和对友谊、宴会的赞美。整首诗词充满了生活的活力和作者的豪放个性,给人一种欢快、愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“元宵似是欢游好”全诗拼音读音对照参考

mù lán huā lìng
木兰花令

yuán xiāo shì shì huān yóu hǎo.
元宵似是欢游好。
hé kuàng gōng tíng mín sòng shǎo.
何况公庭民讼少。
wàn jiā yóu shǎng shàng chūn tái, shí lǐ shén xiān mí hǎi dǎo.
万家游赏上春台,十里神仙迷海岛。
píng yuán bù shì gāo yáng ào.
平原不似高阳傲。
cù xí yōng róng péi yǔ xiào.
促席雍容陪语笑。
zuò zhōng yǒu kè zuì duō qíng, bù xī yù shān pàn zuì dào.
坐中有客最多情,不惜玉山拚醉倒。

“元宵似是欢游好”平仄韵脚

拼音:yuán xiāo shì shì huān yóu hǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“元宵似是欢游好”的相关诗句

“元宵似是欢游好”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 17:08:35