“归时不觉夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春江曲》是唐代诗人王涯的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
摇漾越江春，
相将采白蘋。
归时不觉夜，
出浦月随人。

诗意：
这首诗词描绘了一个春天的江景场景。诗人描述了江水摇曳的景象，以及人们一起去采摘白色莲蓬花的情景。诗人在归途中不知不觉天色已晚，离开江边时，明月随着人们一同离开了港口。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了春江的美景和人生的短暂。诗人运用了描绘自然景色和人物活动的手法，通过描绘江水的摇曳和人们采摘白蘋的情景，展示了春江的生机和人们对美好事物的追求。诗人以流畅的词句勾勒出江水的起伏和波澜，使读者仿佛置身于春江之畔，感受到了春天的气息。

诗中的"归时不觉夜，出浦月随人"表达了时间的不可捉摸和人生短暂的主题。诗人在采摘莲蓬花的过程中，不知不觉天色已晚，夜幕降临。当诗人离开港口时，明月也随着人们离开。这种描绘时间的流逝和人生瞬息即逝的意象，表达了诗人对时光流转和生命脆弱性的思考。

《春江曲》以其简洁而生动的表达方式，将读者带入了一个春江的世界。它通过自然景色的描绘和人物活动的刻画，传达了对美好事物的追求和对时间流逝的思考，使人们在阅读中感受到了生命的短暂和美好的瞬间。

chūn jiāng qū
春江曲

yáo yàng yuè jiāng chūn, xiāng jiāng cǎi bái píng. guī shí bù jué yè, chū pǔ yuè suí rén.
摇漾越江春，相将采白蘋.归时不觉夜，出浦月随人。