“菜剪三秋绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食后》是唐代王绩创作的一首诗词。诗中以田家晚餐的简朴场景为背景，表达了作者在物质匮乏的环境下，通过品尝着家常的美食而感到满足和快乐，同时也寄托了对美好世界的向往和对命运变迁的思考。

诗词的中文译文：

田家一无所有，晚餐成为常事。
蔬菜剪下来是三秋的绿色，饭菜做出来是一百天熟黄。
胡麻像山顶上的皮脯，楚豆像野麋一样生香。
我刚发现了松皮脯，又是新添了杜若浆。
葛花散去了酒的毒气，萸蒂发出了羹的香气。
鼓胀的肚子，只能让我骑兴去享受它，我怎么知道是否能遇见世间的繁荣。

这首诗词通过描绘田家晚餐的简单场景，表达了作者在物质匮乏的环境中享受着家常之乐，体现了对生活的满足和对世俗荣华的追求。诗中同时运用了形象生动的词语描绘了丰盛的食物，如蔬菜的绿色、饭菜的熟黄、胡麻的皮脯、楚豆的香气等，使读者在感受到作者的物质贫困时，也能感受到诗人对美食的珍爱和不屈不挠的乐观态度。

同时，诗中还融入了对命运变迁的思考。作者以田家的贫困为背景，通过对食物的描述，表达了对世俗繁荣的向往。诗末的"宁知逢世昌"寄托了对命运的期待和对未来的希望，表达了对美好的追求。

总的来说，这首诗词通过简单的生活场景和丰富的词语描绘，表达了作者对家常之乐的珍爱和对美好世界的向往，既展现了作者的豪迈胆略，又凸显了对命运变迁的思考和追求美好生活的渴望。

shí hòu
食后

tián jiā wú suǒ yǒu, wǎn shí suì wèi cháng.
田家无所有，晚食遂为常。
cài jiǎn sān qiū lǜ, sūn chuī bǎi rì huáng.
菜剪三秋绿，飧炊百日黄。
hú má shān chǎo yàng, chǔ dòu yě mí fāng.
胡麻山麨样，楚豆野麋方。
shǐ bào sōng pí pú, xīn tiān dù ruò jiāng.
始暴松皮脯，新添杜若浆。
gé huā xiāo jiǔ dú, yú dì fā gēng xiāng.
葛花消酒毒，萸蒂发羹香。
gǔ fù liáo chéng xìng, níng zhī féng shì chāng.
鼓腹聊乘兴，宁知逢世昌。