“雪里红梅树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对红香梅》是宋代文人舒岳祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雪覆红梅树，
白发老人前。
勿求相似色，
仪态宛如然。

诗意：
这首诗描绘了雪覆盖下的红梅树和一位白发苍苍的老人。诗人告诫我们不要追求外表的相似，而应该注重内在的气质和风度。

赏析：
这首诗以冬日的雪覆盖下的红梅树为背景，通过描绘一位白发苍苍的老人，展现了岁月的流转和生命的沧桑。雪覆盖在红梅树上，形成了鲜明的对比，凸显了红梅的美丽和坚强，同时也暗示了人生中的坎坷和挫折。白发的老人象征着岁月的积淀和智慧，他站在红梅树前，似乎在默默地感慨生命的短暂和无常。诗人通过对老人的描写，表达了对时光流逝的思考和对人生价值的反思。

诗的后两句"勿求相似色，仪态宛如然"则是诗人对人们追求外在美的警示。诗人告诫人们不要只看重外貌的相似与美丽，而应该更加注重内在的修养和风度。我们每个人都有独特的气质和个性，这种独特性才是真正令人钦佩和追求的。诗中的老人虽然年老，但他的仪态依然优雅，与红梅树相得益彰，传递出一种内外兼修的价值观。

《对红香梅》通过描绘雪覆盖下的红梅树和白发老人，表达了对岁月流转和生命沧桑的思考，以及对内在气质和风度的重视。诗人通过诗词传递出一种超越外表的价值观，呼唤人们关注内在美和品格的培养，而非仅仅追求外在的相似与美丽。

duì hóng xiāng méi
对红香梅

xuě lǐ hóng méi shù, zūn qián bái fà wēng.
雪里红梅树，尊前白发翁。
mò qiú yán sè shì, fēng zhì xǔ qú tóng.
莫求颜色似，风致许渠同。