“也须是到个时节”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二百零五首》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明确的句子容易理解，深奥的句子难以辨析。只有等到适当的时机，才能看到色彩的转变而无法看到实质。功业消失后，不知道自己的地位。十分怜悯那位匠人用精湛的技艺搬动泥土，他没有触犯祖师的教诲。儿孙离去之后，有谁愿意与我一起守着清贫生活，但当臣子和普通人都离去之时，我将孤独地难以称尊贵。

诗意解析：
这首诗词探讨了知识的理解与辨析的难度，以及功业的虚幻和地位的无常。诗中提到了一个匠人，他的技艺精湛，但又谨守祖师的教诲，表达了对于传统和智慧的尊重。作者通过描绘自己孤独的境遇和令人称羡的清贫生活，反思了人生的无常和离去的孤独。

赏析：
《偈颂二百零五首》以简洁的语言表达了深刻的哲理。通过对句子中明晰与深奥之间的对比，作者暗示了真理和智慧的探索并非易事，需要在适当的时机和条件下才能得以领悟。诗中的匠人形象，以及对他精湛技艺和遵守传统的赞美，突显了作者对于传统价值观和智慧的敬重。最后，作者表达了自己孤独的境遇和无法称尊贵的困惑，这种矛盾情感使人对人生的不确定性和离去的孤独产生共鸣。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，探讨了知识的辨析、功业的虚幻以及个体在离去时所面临的困境。它表达了对智慧和传统价值的敬重，并通过描绘个体的孤独和无法称尊贵的境遇，引发人们对人生无常和离别的思考。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

jù lǐ míng zōng zé yì, zōng zhōng biàn de zé nán.
句里明宗则易，宗中辨的则难。
yě xū shì dào gè shí jié, shǐ de sè zhuǎn bú jiàn shēn,
也须是到个时节，始得色转不见身，
gōng wáng bù zhī wèi.
功亡不知位。
jué lián dà jiàng yī zhuó ní,
绝怜大匠一斲泥，
bù fàn zǔ shī sān chǐ bí.
不犯祖师三尺鼻。
ér sūn qù hòu ā shuí gòng shǒu qīng pín,
儿孙去后阿谁共守清贫，
chén shù tuì shí dú zì nán chēng zūn guì.
臣庶退时独自难称尊贵。