名句 | “拟把伤离情绪,待晓寒重说。”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “拟把伤离情绪,待晓寒重说。”的意思及全诗出处和翻译赏析
“拟把伤离情绪,待晓寒重说。”出自清代纳兰性德的《好事近·帘外五更风》,
诗句共13个字,诗句拼音为:nǐ bǎ shāng lí qíng xù, dài xiǎo hán zhòng shuō.,诗句平仄:仄仄平平平仄,仄仄平仄平。
“拟把伤离情绪,待晓寒重说。”全诗《好事近·帘外五更风》
清代
纳兰性德
帘外五更风,消受晓寒时节。
刚剩秋衾一半,拥透帘残月。 争教清泪不成冰?好处便轻别。 拟把伤离情绪,待晓寒重说。 作者简介(纳兰性德)![]() 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 《好事近·帘外五更风》纳兰性德 翻译及注释翻译 注释 《好事近·帘外五更风》纳兰性德 赏析此篇所抒大约是与妻子乍离之后的伤感。凄厉孤单,深婉衰怨之至。“拟把伤离情绪,待晓寒重说。”全诗拼音读音对照参考hǎo shì jìn lián wài wǔ gēng fēng, xiāo shòu xiǎo hán shí jié. “拟把伤离情绪,待晓寒重说。”的相关诗句“拟把伤离情绪,待晓寒重说。”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网诗词名句大全提供一些经典著名的古诗句的出处、作者及诗词原文查询,并提供诗词的翻译及赏析。