《寿秋壑》 王柏

天地分四序，春天出生，而秋季成。
春风焕九野，秋气呈清明。
万物一以实，万物生灵生命。
我公秉元化，全体涵金晶。
义概抱着宇宙，智谋吞群英。
五行互相制，从过去谁离开军队。
狂酋长干帝纪，赤舄司专征。
神谋略运用玉帐，灵旗绕着营地。
装备靽备鞍皮带，广距离鉴别角精。
残丑肝胆破，束手祈祷接受盟约。
肃肃荆楚净，汤汤江汉清。
东西绵延万里，齐国百姓竞相春耕。
回来辅佐皇极，一年舒群情。
小心翼翼周鼎重，勤勉不倦宸孤单。
前星耀垣象征，德星聚集在神京。
旗帜伟实纪，前代史书词语声。
在这个秋季正中，角亢迎长庚。
在赫衮绣瑞，绵绵彩丝带荣。
玉露滴鳷鹊，珥貂宣宝杯。
陛下万年，与你同太平。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shòu qiū hè
寿秋壑

huáng tiān fèn sì xù, chūn shēng ér qiū chéng.
皇天分四序，春生而秋成。
chūn fēng huàn jiǔ yě, qiū qì chéng qīng míng.
春风焕九野，秋气呈清明。
wàn wù yī yǐ shí, wù wù hán shēng shēng.
万物一以实，物物含生生。
wǒ gōng bǐng yuán huà, quán tǐ hán jīn jīng.
我公秉元化，全体涵金晶。
yì gài bào yǔ zhòu, zhì lüè tūn qún yīng.
义概抱宇宙，智略吞群英。
wǔ xíng hù xiāng zhì, zì xī shuí qù bīng.
五行互相制，自昔谁去兵。
kuáng qiú gàn dì jì, chì xì sī zhuān zhēng.
狂酋干帝纪，赤舄司专征。
shén móu yùn yù zhàng, líng qí rào zhān yíng.
神谋运玉帐，灵旗绕毡营。
xiǎn yǐn yāng bàn bèi, guǎng jù zhēn jiǎo jīng.
韅靷鞅靽备，广距甄角精。
cán chǒu gān dǎn pò, shù shǒu qí shòu méng.
残丑肝胆破，束手祈受盟。
sù sù jīng chǔ jìng, shāng shāng jiāng hàn qīng.
肃肃荆楚净，汤汤江汉清。
dōng xī gèn wàn lǐ, qí mín jìng chūn gēng.
东西亘万里，齐民竞春耕。
guī lái fǔ huáng jí, yī rěn shū qún qíng.
归来辅皇极，一稔舒群情。
yì yì zhōu dǐng zhòng, wěi wěi chén lǜ qīng.
翼翼周鼎重，亹亹宸虑轻。
qián xīng yào yuán xiàng, dé xīng cuì shén jīng.
前星燿垣象，德星萃神京。
qí cháng wěi shí jì, qián shǐ cí xū shēng.
旗常伟实纪，前史辞虚声。
dāng cǐ qiū zhèng zhōng, jiǎo kàng yíng cháng gēng.
当此秋正中，角亢迎长庚。
yú hè gǔn xiù ruì, mián mián cǎi shòu róng.
於赫衮绣瑞，绵绵彩绶荣。
yù lù dī zhī què, ěr diāo xuān bǎo gōng.
玉露滴鳷鹊，珥貂宣宝觥。
bì xià qiān wàn suì, yǔ gōng tóng tài píng.
陛下千万岁，与公同太平。