“不雨已三月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋晓五首》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。这首诗描述了一个秋天的清晨景象，描绘了草木凋零、菊花萧瑟的寂静景象，表达了季节的变迁和人事的无常。

以下是这首诗词的中文译文：

秋天的清晨，已经三个月没有下雨了，草木失去了生机和光彩。篱笆边那一丛旧菊花，也变得微弱无力。

这首诗词通过对秋天景象的描绘，传达了一种凄凉而静谧的氛围。三个月没有雨水的滋润，使得草木的生命力逐渐消退，失去了昔日的光辉。篱笆边的菊花虽然仍然存在，但已经变得黯淡无光，生机微弱。这种景象不仅展示了自然界的变迁，也表达了人事无常的哀叹。

在秋天的早晨，阳光透过稀疏的云层，照耀在凋零的自然景物上，呈现出一种淡淡的忧伤和脆弱。草木凋零，菊花暗淡，萧瑟的景象暗示着岁月的流转和生命的脆弱。这种景象也引发人们对时间的思考，警示着人们要珍惜当下，把握时间，因为人事如梦，转瞬即逝。

这首诗词通过简洁而凄美的描写，将秋天的凋零景象与人事的无常相结合，表达了对光阴易逝和生命脆弱性的思考。同时，它也引发了人们对自然界与人类之间关系的思考，以及对生命的珍惜与感慨。

qiū xiǎo wǔ shǒu
秋晓五首

bù yǔ yǐ sān yuè, cǎo mù wú guāng huī.
不雨已三月，草木无光辉。
lí biān jiù jú cóng, shēng yì liáng yì wēi.
篱边旧菊丛，生意良亦微。